Archive for Cuentos

Story time!

Buenas tardes 🙂

Hoy quería enseñaros un regalo que me hizo mi padre el otro día. Resulta que he estado buscando cuentos en inglés tanto para las clases de inglés de mis niños como para las oposiciones,porque los dos únicos que tengo en esta lengua me los compré cuando estuve viviendo en Cambridge o aquellos que sacó un periódico que eran clásicos. Sin embargo, lo único que he encontrado han sido álbumes de vocabulario, o ya libros como los que te mandan en la escuela de idiomas , que son historias adaptadas.

En amazon si que había visto que tenían muchos, ¡pero me gustaban todos! Así que todavía no me había decidido cuando mi padre vino de un viaje de Barcelona cargado con estas preciosidades 🙂

IMG_2736

 

De todos ellos, el que más me ha gustado (quizás un poco condicionada por la edad en la que trabajo con mis niños), ha sido el de “Sizzles, where are you?”. Este libro es de esos que tienen pestañas para abrir, con unos dibujos bastante chulos. Además, ofrece la posibilidad de trabajar un montón de vocabulario, ya que los protagonistas u objetos están escondidas detrás o dentro de algún sitio, los ambientes que aparecen son entornos conocidos para los niños como la cocina, etc.

IMG_2737

Cuando se lo cuente a los peques ya os diré si les ha gustado 😉

Blancanieves

Como no podía ser de otra forma hoy os traigo un cuento que me regalaron la semana pasado. Es el clásico cuento de los hermanos Grimm, “Blancanieves” pero esta edición cuenta con las ilustraciones de Iban Barrenetxea y la verdad es que me parecen una maravilla.

El libro es tamaño cuartilla, pero las ilustraciones muestran una nueva forma de acercarnos a este conocido cuento.

Aquí os dejo algunas imágenes del mismo, y esta recomendación 🙂

Peter Rabbit

¡Hola a tod@s!¿Cómo ha ido la vuelta al cole?

Yo empecé el viernes ya en el servicio de guardería de un cole (“Escola Matinera”), aunque en principio no es ese en el que me voy a quedar, si no que cambiaré de cole, al mismo que el año pasado.

Bueno, hoy os traigo otro de los cuentos que me traje de Inglaterra, que no me pude resistir jeje.

Ya en otra entrada anterior os hablé de la página web que cree para el curso de especialista en TICs que estoy haciendo, y que trataba sobre “Peter Rabbit” y su autora Beatrix Potter. Pues desde que hice la web y busqué información, me empezó a llamar la atención el pequeño mundo que creó esta autora con sus originales dibujos.

Entre los personajes más famosos de esta autora se encuentran: Perico el conejo (Peter Rabbit), la oca Carlota, el gato Tomás…Es una autora inglesa, por lo que allí en cualquier librería e incluso en cualquier tienda de regalos podías encontrar los personajes de los cuentos, mientras que aquí en España no hay tanta posibilidad de encontrar sus cuentos.

El cuento que yo me he comprado es “The tale of Peter Rabbit” (El cuento de Perico el conejo), y si queréis podéis leer una pequeña sipnosis:

Un día, la señora Rabbit va a la pastelería, dejando a Peter y sus hermanas, Flopsy, Mopsy, y Cottontail jugando en el bosque. Desobedeciendo las órdenes de su madre, Peter se escabulle en el jardín del señor McGregor y come tantos vegetales como puede, pero el señor McGregor lo descubre y persigue por todo el lugar. Peter se las arregla para escapar, no sin antes perder su chaqueta y zapatos, que el señor McGregor utiliza para su nuevo espantapájaros.

Si queréis saber más sobre esta autora, podéis leer algunos de sus cuentos, ver la película protagonizada por Reneé Zellweger llamada “Miss Potter” o visitar la página web de Peter Rabbit (ver aquí).

Además este año es el 110 aniversario del cuento que os he comentado que me compré, osea que si no lo conocéis quizás sea un buen momento para ello.

La pequeña oruga glotona

Me imagino que todos los maestros deben haber oído hablar del cuento “La pequeña oruga glotona” de Eric Carle. Hay miles de versiones en internet sobre este cuento y otras tantas que he podido ver en el ámbito educativo: el cuento pintado por niños, hecho en cartulinas en las que la oruga puede ir pasando, en video,en forma de pastel, en cuento desplegable…

Imagen de www.kireei.com

El cuento trata de una pequeña oruga que al salir del huevo, tenía mucha,mucha hambre y fue a buscar comida…hasta convertirse en una preciosa mariposa.

En mi estancia en Cambridge pude conseguir este clásico cuento en inglés lo cuál le añade una propiedad más a este cuento que, a pesar de su sencillez permite trabajar la alimentación saludable, los números, los colores, las frutas, los días de la semana…y gracias a esta edición (que conseguí por 1 libra!) ahora también el inglés 🙂

Beatrix Potter: un mundo por descubrir

¡Hola a todos!¿Cómo empezamos la semana?

Yo muy liada, llevando papeles de un lado para otro y estudiando, que se va acercando el examen de Inglés :S

Bueno, hoy vengo a presentaros el último trabajo que realicé para el máster que estoy cursando. Este taller tenía como objetivo la creación de una página web por medio de “Google Sites”. No sé si lo conocéis, yo ya lo había usado para hacer una webquest. Se trata de una aplicación de google que permite la creación de páginas web propias, de manera sencilla. Al principio es un poco lioso porque la verdad es que no es muy intuitivo, pero conforme lo vas toqueteando consigues un trabajo muy curioso.

Como la temática que estoy utilizando para este año es la “Literatura Infantil”, se me ocurrió dedicar la web a una escritora e ilustradora de cuentos infantiles muy conocida sobre todo en el extranjero: Beatrix Potter. A la hora de buscar información sobre esta autora, la mayor parte la encontré en inglés y me costó bastante encontrar cuentos o videos en castellano.

Así que bueno, con la recopilación que he hecho en esta página web espero que conozcáis un poquito más la obra de esta fantástica escritora, y que podáis trabajarlo con los niños. Si queréis verla, podéis hacerlo aquí.